L’écriture des scripts est faite par Mutant Enemy (le petit “arrgh” en fin de générique), une compagnie de production créée par Whedon en 1997.

Jane Espenson a expliqué par ailleurs comment les scripts s’assemblaient. Premièrement, les écrivains discutent des problèmes émotionnels que rencontre Buffy et comment elle y fait face dans son combat contre les forces du mal.
Alors l’histoire est cassée en actes et scènes: chaque coupure, en acte, montre un moment clef, pour laisser les spectateurs en haleine pendant la pause publicitaire. Les écrivains les remplissent ensuite collectivement par des scènes pour étoffer l’histoire. Un tableau blanc reprend leur progression en planifiant des brèves descriptions de chaque scène. Une fois la structure montée, l’auteur à qui l’épisode est confié en écrit l’ébauche, qui est validée par Whedon ou Noxon.
L'auteur couche alors un script complet qui émerge d’une série de brouillons pour subir une petite retouche du directeur de l’épisode. L’écrit abouti est finalement utilisé pour le tournage.