Contrairement aux autres vampires des deux premières saisons, Dalton semble très calme et studieux, un peu comme une version démoniaque de Willow. Lors de sa première apparition  l'écran, dans "Kendra", il tente de traduire un vieux manuscrit pour aider Spike à guérir Drusilla. Malgrè son caractère réservé, il n'hésite pas à mettre en question les méthodes de Spike.
Dans le même épisode, Dalton part chercher le Manuscrit du lac, qui lui permettra de traduire le rituel pour Spike. Mais nous ne le revoyons pas  avant " Innocence", où il  aide Spike et Dru à collecter les morceaux du Juge. A un moment, Dru manque de le tuer, mais Spike l'en empêche et suggère à Dalton de réparer l'erreur qu'il a commise.

Spike: "Dru, ma chérie ...  Laisse-lui une chance de retrouver ton trésor perdu. C'est un incompétent, mais c'est le seul type dont nous disposons qui ait la moitié d'un cerveau. S'il échoue, je te promets que tu pourras lui arracher les yeux."

Personnage intéressant en dépit de ses rares apparitions, Dalton succombe en devenant le premier repas du Juge dans "Innoncence".