Buffy Contre Les Vampires.

Titre original:"Reptile boy"

Scénario:David Greenwalt

Réalisation:David Greenwalt

Richard Anderson et Tom Warner, deux oisifs étudiants, fils de riches familles, organisent une grande soirée le samedi soir sur le campus de Crestwood et invitent Cordélia à la condition qu'elle vienne avec Buffy.
Au début, cette dernière refuse poliment le cocktail alcoolisé " pas bien méchant" offert par Richard.
En réalité, lui et Tom sont au service du reptilien démon Machido qui habite sous la maison.
Droguées, Buffy et Cordélia serviront d'offrandes en sacrifice au cours de la fête mais, heureusement, le démon finira sous la lance de la tueuse.
Encore une drôle de soirée dite " de la fraternité" où Buffy et ses amis n'auront eu guère le loisir de danser ni de flirter, encore moins de s'amuser.