Titre original: "Bads Eggs"

Scénario: Marti Noxon

Réalisation: David Greenwalt

Pour sensibiliser les lycéens aux responsabilités parentales, les jeunes de Sunnydale doivent prendre soin d'un œuf. Seulement, ces derniers ne sont pas aussi inoffensifs qu'ils paraissent, puisqu'ils contiennent un bébé Bézoar.